Keine exakte Übersetzung gefunden für البرلمان الألماني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch البرلمان الألماني

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • le parlement a autorisé l'usage immédiat...
    ...البرلمان الألماني قد فوض فوراً
  • En 2004, le Parlement allemand a adopté une résolution sur la lutte contre la désertification.
    وفي عام 2004، اعتمد البرلمان الألماني قراراً يتعلق بمكافحة التصحر.
  • Le secrétariat entretient depuis longtemps une relation de coopération avec le Parlement allemand.
    تقيم الأمانة مع البرلمان الألماني علاقات تعاون منذ وقت طويل.
  • Au cours des dernières décennies, le nombre de femmes membres du Bundestag n'a cessé d'augmenter.
    وعدد النساء في البرلمان الألماني قد اتسم بارتفاع مستمر في العقود الماضية.
  • Sur les six vice-présidents du Bundestag, quatre sont des femmes.
    وثمة أربعة من ستة من نواب رئيس البرلمان الألماني من النساء
  • Les forces aériennes allemandes ont participé à ces opérations avec l'accord du Bundestag.
    وقد شاركت القوات الجوية الألمانية في هذه العمليات بموافقة البرلمان الألماني (البوندستاغ).
  • - De soumettre des rapports périodiques au Bundestag (Parlement allemand) accompagnés de recommandations.
    - تقديم تقارير دورية مصحوبة بتوصياته، وذلك للبرلمان الاتحادي الألماني.
  • L'obligation de présenter des tels rapports est un instrument important dans la procédure moyennant laquelle le Bundestag vérifie que les dispositions relatives à l'égalité des sexes sont respectées.
    والالتزام بعرض مثل هذه التقارير يشكل أداة هامة من أدوات المراجعة بشأن نوع الجنس لدى البرلمان الألماني الاتحادي.
  • Je voudrais aussi accueillir parmi nous aujourd'hui M. Rolf Mützenich, membre du Parlement allemand, qui assistera à la présente séance plénière.
    كما أود الترحيب اليوم بالدكتور رولف موتزينيخ، عضو البرلمان الألماني، الذي يشارك في الجلسة العامة لهذا اليوم.
  • 2000-2002 Premier secrétaire adjoint, comité parlementaire spécial sur la réforme des relations fiscales intergouvernementales, Bundestag, Berlin
    2000-2002 موظف رئيسي ونائب الأمين في اللجنة البرلمانية الخاصة المعنية بإصلاح العلاقات المالية الحكومية الدولية، البرلمان الألماني، برلين.